2020. 1. 27. 12:17ㆍ카테고리 없음
With this all-in-one video converter and editor, you can not only add subtitle file, like SRT, ASS, SSA, IDX, into movies, but also adjust the subtitle font, color, style at will. Besides converting between various video and audio formats, you can trim, crop, merge, add or remove audio tracks easily with Bigasoft Total Video Converter for Mac. How to Add Subtitles to a Movie on Mac with iSkysoft Step 1. Load the movie to the program Open iSkysoft iMedia Converter Deluxe, drag your source movies and drop to the program. Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles. Aegisub makes it quick and easy to time subtitles to audio, and features many powerful tools for styling them, including a built-in real-time video preview.
SubFix allows you to easily synchronize '.srt' subtitle files with the audio track of the corresponding movie. You don't need to fiddle with video frame-rates, delays, etc. All this on a beautiful Cocoa interface. All you have to do is indicate the precise timing of two separate subtitles, Subfix will interpolate for all the other subtitles in the file. Features list:. Native Cocoa Interface. Simple method for fixing out-of-sync subtitles.
Loads '.srt' files. Included search tool. Easy handling of text encoding problems. What's New in SubFix. SubFix allows you to easily synchronize '.srt' subtitle files with the audio track of the corresponding movie. You don't need to fiddle with video frame-rates, delays, etc. All this on a beautiful Cocoa interface.
All you have to do is indicate the precise timing of two separate subtitles, Subfix will interpolate for all the other subtitles in the file. Features list:. Native Cocoa Interface. Simple method for fixing out-of-sync subtitles.
Loads '.srt' files. Included search tool.
Easy handling of text encoding problems.
2.Open Subtitle window After importing your video, you will see three small icons under the window of the video. Click the third one referred to Effects, and you will see a pop-up editing window. As shown, there are several editing options available, select the Subtitle tab. 3.Add subtitles to video Now you are ready to load your subtitles. This software supports to load subtitle file in.ssa,.ass and.srt format. After that, you can also set the font size/color, outline width/color, transparency and position of the subtitle according to your need. Right in the two small windows, you could get a pre-view of the output video and adjust to the best performance.
Subtitle Converter For Mac Free Download
Tips: If you havn't got subtitle file for your video, click the Search icon on the right of the subtitle box, which will automatically direct you to a subtitle website where you could download the one you need.